Le 31 mars 1200, les Ennox Philip, Ariane, Paul et Pedro surgissent sur l'ATLANTIS. Ils importunent l'équipage avec leur curiosité. Atlan leur concède finalement de participer à toutes les réunions de l'état-major de crise de l'Opération Zone Morte. Les Ennox se déclarent prêts à servir de messagers. Paul est envoyé sur Terre vers Reginald Bull. Ariane part pour l'ODIN car Philip se refuse à retourner sur le vaisseau où se trouve Voltago. L'enregistreur que les Ennox ramènent à Perry Rhodan contient des données secrètes protégées par la date 2040 et le mot de passe Denfer. Atlan soupçonne un rapport entre l'Hyperparésie et l'arrivée des Ennox. Rhodan conseille de confronter Voltago aux Ennox. Il arrange une rencontre entre Ariane et le cyber-clone. Il montre à nouveau des visages de peuples avec lesquels les Ennox sont déjà entrés en contact. Les enregistrements ne livrent aucune information utilisable. Malgré cette expérience, Ariane prend un autre enregistreur et quitte l'ODIN le 9 avril pour l'amener sur l'ATLANTIS. Huit jours plus tard, Voltago raconte à Rhodan qu'un organe particulier est responsable des déplacements des Ennox. Il est à l'origine de ses déformations.

Le 15 avril Ariane arrive sur l'ATLANTIS. Après avoir longuement insisté, Theta d'Ariga lui promet de la laisser observer ses rapports avec Atlan. Philip commence alors à rechercher Paul.