Le 1 février 1173 NDG Anselm Mansdorf, chef du bureau de la Hanse Cosmique sur Bastis dans le secteur de Simban, reçoit l’ordre d'installer seize transmetteurs de matière sur Lingora et d’autre mondes linguides, dont Bastis. Les Linguides sur Bastis commencent à se soumettre complètement au Médiateur et porteur d'activateur Kelamar Tesson, né sur cette planète.

Yankipoora, qui s'appelle en réalité Iunoy Wataka et qui appartient au Poing d'Efrem , et Garth Bondelle, qui porte le faux nom Zornatur - deux membres du réseau d'agent qu'a installé Mansdorf sur les mondes de l’empire linguide, apprennent que le Nakk Chukdar a atterri secrètement avec le vaisseau-trident SIRNAM sur Bastis et qu’il utilise des Biotes comme éclaireurs hyperspatiaux. Des fragments de Biotes se matérialisent dans le nouveau transmetteur. Homer G. Adams envoie Michael Rhodan avec le MONTEGO BAY sur Bastis. Avec Mansdorf le fils de Perry Rhodan découvre à bord du SIRNAM des Biotes qui vivent dans des conditions indignes, et les restes d’autres qui ont été la victime des expériences du Nakk. Rhodan et Mansdorf apprennent du Biote dément Exeter que les gastéropodes font rechercher les hyperempreintes des activateurs cellulaire pour déterminer la présence de l’Immortel chez les Médiateurs.

Le 10 février, Kelamar Tesson se matérialise lors d’une grande cérémonie dans le transmetteur de la planète Bastis. Il annonce cinq jours plus tard la nouvelle structure hiérarchique de l’empire linguide dans laquelle le triumvirat composé d'Aramus Shaenor, Balasar Imkord et Dorina Vaccer dirige les autres Médiateurs. Tesson informe le peuple sur la structure de l'univers et le rôle des Superintelligences, des Sources de Matière et des Cosmocrates.

En chemin pour Bastis, Atlan fait la connaissance de la Médiatrice Hagea Scoffy dans le système de Cueleman sur la planète Kloyrok. Elle est très sceptique sur le nouveau développement des Linguides. Les Nakks utilisent toujours des éclaireurs hyperspatiaux contre les Médiateurs porteurs d’activateurs. Le Médiateur Frando Alai qui ne possède aucun activateur perd son kima le 14 mars sur Lingora quand un Biote qui s'est matérialisé à côté de lui le touche par erreur. Balasar Imkord explique un jour plus tard qu'il dispose des pleins pouvoirs de décision dans le triumvirat. Bransor Manella et Narada Sonkar, les protecteurs de Lingora, deviennent ministres , les autres Médiateurs sont nommés gouverneurs des quinze autres systèmes solaires de l’empire linguide.

Le 17 mars Atlan rencontre Perry Rhodan, de retour de Truillau, sur la Terre. Il l’informe sur Taurec et son histoire.