En octobre 446 une caravane de la Hanse en route pour le système de Verth est attaquée dans le secteur de Roggyein par la flotte du commandant bleu Vlütschigg qui affirme que la Hanse Cosmique veut annexer les mondes de l’Appareil d’Armadan de Harpoon. En simulant dix-huit flottes fantômes, le spécialiste oxtornien Garr Amrun réussit à faire fuir les Bleus. Après que la caravane ait atteint le Système Solaire, Homer G. Adams envoie l’Oxtornien vers Pinwheel pour traiter avec les Hautes-Dames.

Dans les catacombes de la vieille ville abandonnée de Gülüpyrt, où Trüliit et Symfali se sont retirés, Tarnak découvre une machine supra-hétéro-dynamique produisant du pseudo-molkex. Avant que Trüliit et Symfali ne la détruisent pour qu’elle ne tombe pas entre les mains des Bleus au pouvoir des Cadeaux Perdus, l’enfant paddler équipe sa plate-forme de pseudo-molkex. Ave son aide il parvient à faire fuir de nombreux Cadeaux et des Bleus à leur recherche.

Le 19 octobre, les responsables du G.O.I. décident de prendre contact avec le groupe de résistance de Trüliit. Guy Nelson, dont le HER BRITANNIC MAJESTY a été amené à CLARK FLIPPER peu avant suite à une rencontre avec des chasseurs de la flotte du Sotho, amène Julian Tifflor, Sid Avarit, et L’Emir sur Kohnla et part finalement pour le refuge des Porleyters dans M 3. Les Gois se rendent par transmetteur sur Gatas où ils sont capturés. Les jours suivants, les Bleus se retirent du Galacticum et rassemblent de grandes flottes. Le 28 octobre, les Halutiens pénètrent dans le système de Verth avec trois cents vaisseaux, paralysent Gatas, libèrent les prisonniers, édifient une base bien cachée pour les résistants et se retirent. Leur action est appuyée par Tirzo et Guang-Da-G’ahd. Tifflor décide d’affaiblir la position de Stygian en faisant connaître officiellement la mort du Guerrier Eternel Pelyfor.

Deux jours plus tard, Tirzo et Guang-Da-G’ahd rencontrent Arfrar sur la planète McCoy dans le secteur de Simban. Le Nakk accueille la Kartanienne comme une créature-sœur.